ادبیات

نگاهی به ترجمه شاعرانه آزاد ماتیان از حافظ به زبان ارمنی

به گزارش خبرنگار خبرنگاران در اصفهان، آزاد ماتیان نویسنده، شاعر و مترجم ارمنی و استاد دانشگاه اصفهان که اکنون ساکن آمریکاست، در سال 1386 و پس از ترجمه کتاب فغان نامه گرگوار اثر شاعر و روحانی ارمنی گرگوار نارکاتسی، اقدام به ترجمه غزل های حافظ به زبان ارمنی...

5 آبان 1399

زیباترین اشعار شهادت حضرت عباس علیه السلام (کوتاه و بلند)

تمام دنیا دست هایت را می شناسند. تو را همه با دست هایت می شناسند. دست هایی که دستان خداست و از آستین رشادت و شهادت و مهر تو بیرون آمده. همان دست هایی که دستان پر سخاوت دریاست و تمام آب های دنیا را شرمنده خویش کرده است. دست های تو را نمی شود نادیده گرفت؛ چون...

3 آبان 1399

جملات زیبا درباره خدا ؛ 20 جمله ناب عارفانه و بسیار زیبا

نقل قول های الهام بخش و جملات انگیزشی توانایی شگفت انگیزی برای تغییر شیوه ای که ما به زندگی نگاه می کنیم، دارند. خواندن نوشته هایی با مضمون خدا می تواند حال هر کسی را عوض کرده و ناخودآگاه امید و حس خوب بر دل او بنشاند. تیم انگیزه همواره حضور خدا را برایتان...

2 آبان 1399

دنیای واقعی از رمان هایم ترسناک تر است

جورج آر. آر. مارتین، نویسنده معروف آمریکایی می گوید: گرچه در هفت قلمرو خیالی رمان هایم شرایط ترسناک و شوم است، اما این شرایط باز هم به ترسناکی دنیای واقعی نیست.

18 اردیبهشت 1399

خبرنگاران آشنا: با شعر و شعار نمی توان بر بحرانی جهان گیر فائق شد

تهران-خبرنگاران- رییس مرکز تحقیقات استراتژیک ریاست جمهوری گفت: با شعر، شعار و هراس از کمک خواستن، نمی توان بر بحرانی جهان گیر فائق شد.

6 اردیبهشت 1399

واکنش تند گیلانی ها به سریال وارش

هر چند صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران سریال های فاخر زیادی می سازد؛ اما فراوری و پخش این سریال موجب شده که گیلانیان آزرده خاطر شوند.

9 بهمن 1398

فال آنلاین دیوان حافظ سه شنبه 14 آبان ماه 98

بعضی حافظ را لسان الغیب می گویند یعنی کسی که از غیب سخن می گوید و بر اساس بیتی از شعر حافظ او معتقد است که هیچ کس زبان غیب نیست.

4 دی 1398

مرکز آموزش زبان فارسی در دانشگاه یزد تاسیس شد

دانشگاه یزد به عنوان پنجمین دانشگاه کشور توانست مجوز فعالیت مرکز آموزش زبان فارسی ویژه دانشجویان غیر ایرانی را از سازمان امور دانشجویان وزرات علوم، تحقیقات و فناوری دریافت کند.

25 آذر 1398

دنبال مقصر اصلی نگردید، همه مقصرند

یکی از عوامل اصلی وضعیت این روزهای زبان فارسی، رسانه ها بوده و همیشه سهم مهمی در این امر داشته اند. چه رسانه های مکتوب و چه رادیو و تلویزیون راهبردهایی برای نحوه نگارش و بیان زبان فارسی نداشته و به ضرورت تدوین معیارهای شاخص برای درست نویسی و بیان کلمات...

15 آذر 1398

نوازندگان و خوانندگان هوش مصنوعی به سرعت در حال رشد هستند؛ این وضعیت برای صنعت موسیقی به چه معنی است؟

پرکارترین هنرمندان موسیقی در سال یک یا دو آلبوم موسیقی استودیویی منتشر می نمایند. بعضی از رپرها هم می توانند در نهایت سه الی چهار آلبوم معرفی نمایند.

20 آبان 1398

کافکای زنده جایزه بوکر بین المللی را برد

به گزارش خبرنگاران به نقل از گاردین، جایزه 60 هزار پوندی من بوکر بین المللی که به تجلیل از نویسندگان در سطح جهانی می پردازد، نویسنده مجار را برای بسیار فوق العاده بودنش برگزیده است.

19 آبان 1398

تلفیق هایکو و نقاشی در گالری ایده

الناز کاظم تاش از سبک کاری خود برای خلق تابلو های نقاشی انتزاعی سخن گفت.

3 شهریور 1398

جاذبه گردی رایگان در سنت پترزبورگ!

جاذبه های رایگان سنت پترزبورگسفر به روسیه و دیدن جاذبه های آن در هر کدام از شهرهایش، یکی از بهترین کارهایی است که در این تابستان پیش رو می توانید انجام دهید. یکی از شهرهای بسیار معروف این کشور که پر است از جاذبه های مختلف بسیار دیدنی، سنت پترزبورگ است....

7 مرداد 1398

منصوریان: کت و شلوار آبی را از قبل برای بازی مقابل پرسپولیس آماده نموده بودم، از نتیجه راضی نیستیم چون می توانستیم بازی را ببریم

علیرضا منصوریان، سرمربی تیم فوتبال ذوب آهن مدعی شد اگر مهاجم آفریقایی تیمش پیروز به گلزنی می شد، روند بازی سبزپوشان مقابل پرسپولیس تغییر می کرد.

18 تیر 1398

ظریف: برای نوتردام غمگین شدم، عکس

محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه ایران در واکنش به حریق در کلیسای نوتردام پاریس، نسبت به تخریب بخشی از این بنای تاریخی ابراز تاسف کرد.

17 تیر 1398

ماجرای فرمی که جنجالی شد

حسن کیائیان درباره فرم درخواست آنالیز اثر در نشر چشمه که حاشیه ساز شده است توضیحاتی را ارائه کرد.

27 اردیبهشت 1398
تعداد: (36)